Có thể yêu cầu công ty mua lại ngày phép hay không?

Khi làm việc tại Nhật, người lao động sau 6 tháng làm việc liên tục sẽ được nhận ngày nghỉ phép có lương (有給休暇 – Yukyu Kyuka). Tuy nhiên, trong thực tế, nhiều người không sử dụng hết ngày nghỉ phép này. Vậy nếu còn dư ngày phép, có thể yêu cầu công ty mua lại không?

1. Chế độ nghỉ phép theo luật (年次有給休暇 – Nenjiyukyu Kyuka)

Điều 39 Luật Tiêu chuẩn Lao động quy định:

Người lao động làm trên 6 tháng liên tục và làm trên 80% số giờ quy định sẽ được nhận tối thiểu 10 ngày phép.
Số ngày nghỉ phép sẽ tăng theo thời gian làm việc.
Nhân viên chính thức hoặc người làm dưới 30 giờ/tuần có số ngày nghỉ khác nhau.

Ngoài mức tối thiểu theo luật, công ty có thể có chính sách phúc lợi tốt hơn, cho phép người lao động nhận thêm ngày nghỉ phép.

2. Công ty có thể mua lại ngày phép của nhân viên không?

Luật định

Mục đích của nghỉ phép là người lao động được nghỉ ngơi, phục hồi thể chất và tinh thần, đảm bảo sức khỏe và khả năng làm việc. Do đó, việc mua lại ngày phép không được luật công nhận, và không phải nghĩa vụ của công ty.

Trường hợp công ty có thể mua lại

Nếu việc mua lại không ảnh hưởng đến quyền nghỉ ngơi của người lao động, công ty có thể hỗ trợ mua lại. Cụ thể:

Người lao động nghỉ việc nhưng chưa sử dụng hết ngày phép.
Ngày phép hết hạn: Ngày phép được phép cộng dồn sang các năm sau, nhưng chỉ trong vòng 2 năm kể từ ngày cấp.
Số ngày nghỉ phép vượt mức luật định: Ví dụ, luật quy định 10 ngày, nhưng chế độ công ty là 15 ngày, thì 5 ngày dư có thể được mua lại theo quy định công ty.

Lưu ý

Việc mua lại không phải nghĩa vụ của công ty, công ty có quyền lựa chọn mua hoặc không.
Mức giá mua lại do công ty quy định, không nhất thiết bằng lương ngày phép theo luật.
Nếu có kế hoạch nghỉ việc, nên bàn giao công việc sớm để tận dụng hết ngày nghỉ phép. Nếu không thể, hãy trao đổi với cấp trên xem công ty có hỗ trợ mua lại ngày phép không.

FSO Translation – Dịch thuật tiếng Nhật tại Nhật. Dịch các loại bằng cấp, giấy chứng nhận kết hôn, giấy khai sinh, giấy tờ thai sản, giấy tờ miễn giảm thuế,… Giá từ ¥1,000~. Facebook Liên hệ ngay